{{--

UNION DES OTIV TOAMASINA ZONE "LITTORAL" Villa Sandry 25, Rue de Libération BP : 519 TOAMASINA Tél. Fax : +261 20 53 323 05 / E-mail : contact@otivzl.mg / Site web : otivzl.mg --}}

Agence : {{ $agence->nom_agence }} Guichet : {{ $caisse->id_caisse }} {{ $caisse->nom_caisse }} Localité : {{ $caisse->localite }}

@php $montant = 0; @endphp @if($epargne->credit > 0) @php $title = "AVIS DE CREDIT"; $verbe = "crédité"; $malagasy = "niampy"; $montant = $epargne->credit; @endphp @endif @if($epargne->debit > 0) @php $title = "AVIS DE DEBIT"; $verbe = "débité"; $malagasy = "nanesorana"; $montant = $epargne->debit; @endphp @endif

{{$title}}

{{ $tiers->nom_tiers}} {{ $tiers->prenom_tiers}} {{ $tiers->adresse}}

Par la présente, nous vous informons que votre compte N° {{ $epargne->compte_id }} a été {{$verbe}} de :

Amin'ity no ampahafantarana anao fa ny kaontinao N° {{ $epargne->compte_id }} dia {{$malagasy}} sandam-bola :

MGA {{number_format($montant, 2, ',',' ')}}

Soit en lettre : {{ucfirst(App\Lib\NumberToLetter::get($montant))}}

Motif (atony) :

{{$epargne->description}}

Vos dévoués {{$employe->nom_employe }} {{ $employe->prenom_employe }}

{{--

RESEAU OTIV TOAMASINA ZONE « LITTORAL » NIF : 3000072838 RCS : 2011 E 00001 STAT : 64193 31 2003 0 00177 CIF N° 008994DGI-A Institution de Microfinance à Caractère Mutualiste agréée par par la CSBF sous N° 14/IMF2/M/009

--}}